Facebook ist der Ort, an dem Rezepte Verstecken spielen. Das Video zeigt das Gericht, die Beschreibung sagt „Vollständiges Rezept im ersten Kommentar“, der Kommentar enthält einen Link, der Link führt über Facebooks Weiterleitung auf eine Seite, die das Rezept drei Bildschirme weiter unten vergräbt. Menschen kochen jeden Tag nach diesen Beiträgen – indem sie sich alles selbst zusammensuchen.
Das Zusammensuchen übernimmt jetzt Sorrel für dich.
Das Rezept in den Kommentaren
Facebook zeigt die Kommentare eines Beitrags nur angemeldeten Nutzern. Wenn das Rezept genau dort wohnt, fragt Sorrel – einmal, höflich –, ob du dich bei Facebook anmelden möchtest. Du meldest dich auf Facebooks eigener Seite an; deine Anmeldung bleibt auf deinem Handy, und Sorrel sieht dein Passwort nie. Von da an werden die Kommentare jedes Beitrags automatisch gelesen.
Dem Link des Creators folgen, wohin er auch führt
Ein Link zum „vollständigen Rezept“ in einem Kommentar ist selten eine gerade Linie. Facebook packt ihn in eine Weiterleitung. Manche Websites antworten mit ihren eigenen Suchergebnissen statt mit dem Rezept. Manche Seiten veröffentlichen das Rezept als reinen Text, ohne jede Struktur, die eine Maschine erkennen würde. Sorrel geht den ganzen Weg – löst die Weiterleitung auf, wählt anhand des Gerichtsnamens das richtige Ergebnis und liest die Seite auch dann, wenn sie kein Rezept-Markup hat – und dein Import endet so, wie er soll: als sauberes Rezept mit dem echten Titel, dem Foto des Reels und jeder Zutat und jedem Schritt.
Welche Fehler Sorrel sich nicht erlaubt
Kommentare zu lesen heißt, alles zu lesen, was Leute dort schreiben – und das meiste davon ist nicht das Rezept. Sorrel kennt jetzt den Unterschied:
- Die Abwandlung einer Leserin – „Ich mache meins mit 18 Eiern und Croissant-Teig“ – wird nie als das Rezept des Creators gespeichert.
- Eine Antwort, die nebenbei „2 Tassen“ erwähnt, ist keine Zutatenliste.
- Das Rezept wird nach dem Gericht benannt, nicht nach der Seite, die es gepostet hat.
Und wenn ein Rezept wirklich nicht lesbar ist – der Creator verschickt es nur per Nachricht, oder der Link führt zu einer Sammlung –, sagt Sorrel das klar und gibt dir den Link, statt eine halbe Vermutung zu speichern.
Wo das heute steht
Beiträge und Seiten werden kostenlos importiert, wie jede Website. Reels und Videos werden über Sorrel Pro importiert, wie jede Videoquelle. Die Verbesserungen oben kommen gerade aufs iPhone, und dieselbe Arbeit erreicht als Nächstes Android.
