Сначала читает слова
Часто рецепт уже записан — в подписи, в описании или в блоге, на который ссылается публикация. Sorrel читает их прежде всего, потому что это самый быстрый и надёжный путь.
Видео на входе — рецепт на выходе
Превратите кулинарное видео в рецепт, по которому можно готовить.
Вставьте ссылку на любое кулинарное видео — TikTok, Reel из Instagram, урок с YouTube — и Sorrel превратит его в записанный рецепт: сначала подпись, потом то, что говорит автор, потом кадры. Настоящие ингредиенты, шаги и время, в книге, по которой можно искать, пересчитывать порции, планировать неделю и ходить за покупками.
Бесплатно на старте · Без аккаунта · Без рекламы, никогда
- Читает подпись
- Слушает, что говорит автор
- Смотрит кадры
Это превью того, как всё работает, — ничего не покидает эту страницу.
Как работает превращение
Потом слушает
Когда слов на странице не хватает, Sorrel обращается к звуковой дорожке: звук отправляется на расшифровку или берутся собственные субтитры площадки, чтобы то, что автор говорит вслух, стало тем, по чему можно закупиться.
Потом смотрит
Если рецепт живёт на экране, а не в речи, Sorrel читает несколько кадров: список ингредиентов, который мелькает, число на ручке. По этой лестнице он поднимается ровно настолько, насколько нужно каждому видео.
Видео — это выступление. Рецепт — это план.
По видео не приготовить, не став его монтажёром: отматывать назад, ставить на паузу, упускать количество, пока руки заняты. Рецепт — это то же блюдо, превращённое в план: неподвижно, по порядку, шрифтом, который видно с другого конца кухни, и с таймером на каждом шаге.
Что даёт превращение
Он работает, пока вы отдыхаете
Прочитать видео — дело минуты, поэтому Sorrel делает это в фоне. Поделитесь ссылкой и займитесь своими делами; рецепт будет ждать в библиотеке, когда всё готово.
Телефон покидает только ссылка
Sorrel отправляет на свой сервер ссылку на видео, чтобы прочитать его, — но никогда ваши аккаунты и ничего о том, кто вы. Вы никуда не входите и никогда не отдаёте Sorrel данные для входа.
Рецепт, а не расшифровка
Sorrel не просто вываливает слова: он отделяет ингредиенты от способа приготовления, сохраняет количества и отбрасывает вступление и рекламу спонсора, — так что вы получаете рецепт, по которому можно пересчитывать порции, планировать и покупать, а не стену текста.
Превращайте с любой площадки
Вопросы
С каких площадок Sorrel умеет превращать?
TikTok, Instagram Reels и посты, YouTube — включая Shorts. Каждое проходит через одно и то же чтение: сначала подпись, потом звук, потом кадры. Обычные сайты с рецептами читаются прямо на телефоне, бесплатно и вовсе без сервера.
Превращать видео бесплатно?
Ваша библиотека рецептов, сохранение с сайтов, меню на неделю и списки покупок бесплатны навсегда. Превращение видео входит в Sorrel Pro, потому что работает на серверах Sorrel. На годовом плане есть бесплатный период, а всё сохранённое остаётся вашим, даже если вы когда-нибудь перестанете подписываться.
Насколько это точно?
Когда автор записал рецепт в подписи или описании — а это бывает часто, — точность такая же, как у источника. Когда Sorrel приходится работать по речи и кадрам, он показывает вам ровно то, что прочитал, и помечает всё сомнительное черновиком, который вы доведёте до ума одним касанием, — так что вы никогда не доверяете чёрному ящику.
Нужно ли сначала посмотреть видео?
Нет — в этом и смысл. Вставьте ссылку, и Sorrel посмотрит его за вас, в фоне. Вы откроете видео снова, только если сами захотите.
Куда попадает рецепт?
В вашу библиотеку Sorrel на телефоне — полноценным рецептом с фото, временем и числом порций. Оттуда его можно пересчитать на нужные порции, добавить свои заметки, поставить в меню на неделю, отправить ингредиенты в список покупок по отделам и готовить без рук. Включите синхронизацию — и он будет на всех ваших телефонах.
Хватит отматывать. Пора готовить.
Бесплатно на старте · Превращение видео входит в Sorrel Pro