Primero lee las palabras
Muchas veces la receta ya está escrita — en la descripción, en el pie o en un blog al que la publicación enlaza. Sorrel lee eso antes que nada, porque es la vía más rápida y más fiable.
Entra un vídeo, sale una receta
Convierte un vídeo de cocina en una receta que puedes cocinar.
Pega un enlace de cualquier vídeo de cocina — de TikTok, un Reel de Instagram, un tutorial de YouTube — y Sorrel lo convierte en una receta escrita: primero la descripción, luego lo que dice quien cocina, luego los fotogramas. Ingredientes, pasos y tiempos de verdad, en un recetario que puedes buscar, ajustar, del que planificar una semana y comprar.
Empieza gratis · Sin cuenta · Sin anuncios, nunca
- Leyendo la descripción
- Escuchando lo que dice quien cocina
- Viendo los fotogramas
Una vista previa de lo real — nada sale de esta página.
Cómo funciona la conversión
Luego escucha
Cuando las palabras de la página se acaban, Sorrel recurre a la banda sonora: transcribe el audio, o usa los propios subtítulos de la plataforma, y así lo que dice en voz alta quien cocina se convierte en algo de lo que puedes comprar.
Luego mira
Si la receta vive en la pantalla y no en el habla, Sorrel lee un puñado de fotogramas — la lista de ingredientes que sale de golpe, el número del mando. Solo sube esta escalera hasta donde necesita cada vídeo.
Un vídeo es un espectáculo. Una receta es un plan.
No puedes cocinar de un vídeo sin convertirte en su montador — rebobinando, pausando, perdiéndote la cantidad mientras tienes las manos ocupadas. Una receta es esa misma comida convertida en un plan: quieta, en orden, en una letra que lees desde el otro lado de la cocina, con un temporizador en cada paso.
Lo que te da la conversión
Trabaja mientras tú no
Leer un vídeo lleva un momento, así que Sorrel lo hace en segundo plano. Comparte el enlace y sigue con tu día; la receta te espera en tu biblioteca cuando termina.
De tu móvil solo sale el enlace
Sorrel envía el enlace del vídeo a su propio servidor para leerlo — nunca tus cuentas, nunca nada sobre quién eres. No inicias sesión en nada, y nunca le das a Sorrel un usuario.
Una receta, no una transcripción
Sorrel no se limita a volcar las palabras: separa los ingredientes del método, se queda con las cantidades y deja fuera la presentación y la cuña del patrocinador — así lo que consigues es una receta que puedes ajustar, planificar y comprar, no una pared de texto.
Convierte desde cualquier plataforma
Preguntas
¿Desde qué plataformas puede convertir Sorrel?
TikTok, Reels y publicaciones de Instagram, y YouTube — incluidos los Shorts. Cada uno pasa por la misma lectura de descripción, luego audio, luego fotogramas. Las webs de recetas normales se leen directamente en tu móvil, gratis, sin necesitar ningún servidor.
¿Convertir un vídeo es gratis?
Tu biblioteca de recetas, guardar desde webs, la planificación de comidas y las listas de la compra son gratis para siempre. Convertir un vídeo forma parte de Sorrel Pro, porque funciona en los servidores de Sorrel. Hay una prueba gratis en el plan anual, y todo lo que guardas es tuyo para quedártelo si algún día lo dejas.
¿Cómo de preciso es?
Cuando quien cocina escribió la receta en la descripción o el pie — que es lo habitual — es tan preciso como la fuente. Cuando Sorrel tiene que trabajar del habla y los fotogramas, te muestra exactamente lo que leyó y marca cualquier cosa dudosa como un borrador que terminas con un toque, así que nunca te fías de una caja negra.
¿Tengo que ver el vídeo primero?
No — de eso se trata. Pega el enlace y Sorrel lo ve por ti, en segundo plano. Solo vuelves a abrir el vídeo si te apetece.
¿Dónde acaba la receta?
En tu biblioteca de Sorrel, en tu móvil, como una receta completa con su foto, tiempos y raciones. Desde ahí puedes ajustarla, añadir tus notas, planificarla en una semana, mandar sus ingredientes a una lista de la compra ordenada por pasillos y cocinarla sin tocar el móvil. Activa la sincronización y estará en todos los móviles que tengas.
Deja de rebobinar. Empieza a cocinar.
Empieza gratis · La conversión de vídeos forma parte de Sorrel Pro