당신의 휴대폰에서 읽습니다
쪽들은 스캐너 화면이나 사진 선택 화면에서 오고, 문자 인식은 앱에 내장된 모델로 당신의 기기에서 실행됩니다. 또렷한 카드라면 그것으로 전부입니다 — 레시피는 휴대폰을 결코 벗어나지 않습니다.
구해 낸 레시피 상자
할머니의 레시피 카드를 스캔해, 영원히 간직하기.
손으로 쓴 카드, 요리책 펼침면, 잡지 스크랩에 휴대폰을 겨누면 — 최대 세 쪽까지 — Sorrel이 재료, 조리 순서, 시간을 담은 진짜 레시피로 옮겨 적습니다. 먼저 당신의 휴대폰에서 읽고, 잘 읽히지 않는 쪽을 클라우드로 보내기 전에는 반드시 물어봅니다.
먼저 기기에서 · 클라우드 전엔 반드시 확인 · 원본 사진 보관
- 쪽 읽는 중
- 옮겨 적는 중
- 확인하고 수정할 준비 완료
실제 동작의 미리보기입니다 — 이 페이지를 벗어나는 것은 없습니다.
스캔은 이렇게 이뤄집니다
클라우드 전에 물어봅니다
쪽이 흐리거나 손글씨가 알아보기 어려우면, Sorrel은 그 스캔을 — 사진을, 또는 인식된 텍스트만 — 읽어 달라고 서버로 보내도 되는지 물어봅니다. 당신이 예라고 하지 않는 한 아무것도 보내지 않으며, 쪽들은 읽히는 즉시 폐기됩니다.
원본을 간직합니다
카드의 사진이 레시피와 함께 저장되므로, 검색하고 인분을 조절하고 요리할 수 있는 옮겨 적은 버전과 나란히, 당신이 기억하는 그 필체 그대로의 원본을 언제나 갖게 됩니다.
필체는 남고, 실눈 뜨는 일은 끝납니다.
레시피 상자는 사랑스럽지만 검색이 안 되는 물건입니다 — 바랜 잉크, 얼룩진 카드, 불타 없어질 수도 있는 단 하나의 사본. 스캔은 모든 카드에 찾을 수 있고, 여럿을 먹이도록 인분을 늘릴 수 있고, 주방에서도 큰 글씨로 요리할 수 있는 옮겨 적은 쌍둥이를 만들어 주는 한편, 원본 사진은 그것을 쓴 손을 그대로 간직합니다.
앨범 속 사진, 그 이상
진짜 레시피가 됩니다
손가락으로 확대하는 사진이 아니라 — 재료와 조리 순서가 따로 나뉜 레시피입니다. 그래서 인분을 조절하고, 식단에 더하고, 재료를 장보기 목록으로 보낼 수 있습니다.
기본적으로 비공개입니다
읽기는 당신의 휴대폰에서 일어납니다. 클라우드는 스캔마다 당신이 직접 선택하는 것이고, 완성된 레시피만을 당신이 아니라 스캔의 지문 아래에 보관합니다. Sorrel은 카메라 권한을 갖고 있지 않습니다 — 스캐너가 완성된 쪽들을 건네줄 뿐입니다.
한 번에 세 쪽까지
카드 뒷면으로 이어지거나 요리책 펼침면에 걸친 레시피는 최대 세 쪽까지 하나의 레시피로 스캔됩니다 — 그래서 접힌 자리에서 잘려 나가는 것이 없습니다.
레시피를 저장하는 다른 방법
자주 묻는 질문
정말로 손글씨를 읽습니까?
네 — 손으로 쓴 카드, 인쇄된 요리책 페이지, 잡지 스크랩까지입니다. 또렷한 손글씨는 당신의 휴대폰에서 읽히고, 알아보기 어려운 카드는 Sorrel이 그 스캔을 읽어 달라고 서버로 보내겠다고 제안하며 매번 먼저 물어봅니다. 무엇을 읽었는지 당신이 확인하고, 저장 전에 무엇이든 고칠 수 있습니다.
제 사진이 클라우드로 갑니까?
당신이 동의할 때만, 그것도 휴대폰이 혼자 읽지 못한 쪽에 한해서입니다. 그때 Sorrel은 사진이나 인식된 텍스트만 보내고, 쪽들은 읽히는 즉시 폐기하며, 완성된 레시피만을 — 당신이 아니라 스캔의 지문 아래에 — 보관합니다.
스캔은 무료입니까?
스캔은 Sorrel Pro에 포함됩니다. 클라우드 대체 처리가 Sorrel 서버에서 돌아가기 때문입니다. 라이브러리, 웹에서 가져오기, 식단 짜기, 장보기는 언제까지나 무료입니다. 연간 요금제에는 무료 체험이 있습니다.
잘못 읽으면 어떻게 됩니까?
저장하기 전에 원본 사진을 곁에 두고 편집기에서 레시피를 받아 보므로, 잘못 읽은 분량은 가스레인지 앞에서 맞닥뜨리는 놀라움이 아니라 금세 고칠 수 있는 문제입니다. 무엇도 돌에 새겨지지 않습니다.
레시피 하나는 몇 쪽까지 됩니까?
최대 세 쪽까지입니다 — 양면에 적은 카드나, 요리책 두 쪽에 걸친 레시피를 하나로 모으기에 충분합니다.
레시피 상자를 선반에서 꺼내십시오.
먼저 기기에서 · 스캔은 Sorrel Pro에 포함