Экспортируйте из Paprika
В Paprika выберите «Экспорт» и сохраните файл .paprikarecipes — ту самую резервную копию, которую Paprika делает для себя. В нём ваши рецепты, их фотографии и всё, что вы добавили.
Заберите книгу рецептов с собой
Импортируйте рецепты из Paprika одним касанием.
Выгрузите библиотеку из Paprika, откройте файл в Sorrel — и вся книга рецептов переедет целиком: названия, ингредиенты, шаги, фотографии, ваши заметки и оценки. Ничего не нужно перепечатывать, ничего не остаётся позади, и это бесплатно.
Бесплатно · Сохраняет фотографии, заметки и оценки · Без аккаунта
- Читает ваш экспорт
- Переносит 214 рецептов
- Фотографии, заметки и оценки в целости
Это превью того, как всё работает, — ничего не покидает эту страницу.
Три шага, одно касание
Откройте его в Sorrel
На телефоне откройте этот файл через Sorrel или поделитесь им с ним, либо укажите на него в разделе Настройки → Импорт. Sorrel читает собственный формат Paprika напрямую — без конвертера, без таблиц, без сайта-посредника.
Готовьте
Через несколько секунд рецепты уже в вашей библиотеке — с фотографиями, заметками и оценками. Пересчитывайте порции, планируйте, ходите за покупками и готовьте с экрана, сделанного для кухни.
Переезжает всё. Перепечатывать не нужно ничего.
Это не «названия и ингредиенты», пока ваши заметки и оценки теряются. Sorrel сохраняет кулинарный дневник, который вы вели в Paprika, — снятые вами фотографии, ваши правки на полях, поставленные вами звёзды, — потому что книга рецептов, над которой вы работали годами, и есть весь смысл переезда.
А когда всё в Sorrel
Её по-прежнему можно унести
Sorrel тоже умеет экспортировать — в собственный формат, формат Paprika, PDF или один файл резервной копии, — так что импорт сюда никогда не запирает вашу библиотеку. Что пришло одним касанием, тем же путём и уйдёт.
Она пополняется сама
Новые рецепты приходят с сайта, из TikTok, из видео на YouTube или с фотографии карточки, — так что перенесённая книга рецептов продолжает пополняться без всякого набора текста.
Она работает офлайн
Импортированная библиотека живёт на вашем телефоне и открывается без сети. Аккаунт не нужен, пока вы не включите синхронизацию, чтобы делить её между своими телефонами или с общим домом.
Другие способы перенести и сохранить
Вопросы
Сохраняются ли мои фотографии, заметки и оценки?
Да. Sorrel читает формат экспорта Paprika напрямую и переносит названия, ингредиенты, шаги, время, категории, ссылки на источник, фотографии, ваши личные заметки и оценки в звёздах. Кулинарный дневник, который вы вели, — самое ценное, поэтому он сохраняется.
Сколько рецептов можно импортировать за раз?
Всю библиотеку одним файлом. Тридцать рецептов или три тысячи — вы один раз экспортируете из Paprika и открываете один файл в Sorrel.
Импорт бесплатный?
Да — импорт, ваша библиотека, сохранение с сайтов, меню на неделю и списки покупок бесплатны навсегда, без ограничения на число рецептов, которые вы храните.
Какой файл даёт мне Paprika?
Файл .paprikarecipes — собственный формат резервной копии Paprika, который создаётся через «Экспорт». Sorrel читает его как есть; ничего конвертировать заранее не нужно. Sorrel умеет импортировать и из ReciMe.
Смогу ли я уйти позже?
В любой момент. Sorrel выгружает вашу библиотеку в JSON Sorrel, формат Paprika, PDF или один файл резервной копии, — так что рецепты всегда ваши и их всегда можно унести. Переезд сюда — не ловушка.
Перенесите всю книгу рецептов.
Бесплатно · Импорт из Paprika и ReciMe