Exporta desde Paprika
En Paprika, elige Exportar y guarda el archivo .paprikarecipes — el mismo archivo de copia de seguridad que Paprika hace para sí. Contiene tus recetas, sus fotos y todo lo que añadiste.
Llévate tu recetario contigo
Importa tus recetas de Paprika con un solo toque.
Exporta tu biblioteca desde Paprika, abre el archivo en Sorrel y todo tu recetario pasa entero — títulos, ingredientes, pasos, fotos, tus notas y tus valoraciones. Nada que reescribir, nada que se quede atrás, y es gratis.
Gratis · Conserva fotos, notas y valoraciones · Sin cuenta
- Leyendo tu exportación
- Trayendo 214 recetas
- Fotos, notas y valoraciones intactas
Una vista previa de lo real — nada sale de esta página.
Tres pasos, un toque
Ábrelo en Sorrel
En tu móvil, comparte o abre ese archivo con Sorrel, o indícale a Sorrel dónde está desde Ajustes → Importar. Sorrel lee directamente el propio formato de Paprika — sin conversor, sin hoja de cálculo, sin ninguna web de por medio.
Cocina
Tus recetas están en tu biblioteca en segundos, con sus fotos, notas y valoraciones. Ajústalas, planifícalas, compra con ellas y cocina en una pantalla pensada para la cocina.
Todo pasa. Nada se reescribe.
Esto no es títulos-e-ingredientes mientras tus notas y valoraciones se pierden. Sorrel conserva el diario de cocina que construiste en Paprika — las fotos que hiciste, los retoques que anotaste, las estrellas que diste — porque un recetario en el que has invertido años es justo el motivo para llevártelo.
Y una vez en Sorrel
Sigue siendo tuya para llevártela
Sorrel también exporta — en su propio formato, en formato Paprika, en PDF o en un único archivo de copia de seguridad — así que importar aquí nunca atrapa tu biblioteca. Lo que entró con un toque puede salir igual.
Se sigue llenando sola
Se suman recetas nuevas desde una web, un TikTok, un vídeo de YouTube o la foto de una ficha — así el recetario que trajiste se sigue llenando sin que tú escribas.
Funciona sin conexión
Tu biblioteca importada vive en tu móvil y se abre sin cobertura. Sin cuenta salvo que actives la sincronización para compartirla entre tus móviles o con tu casa.
Más formas de entrar, y de moverte
Preguntas
¿Conserva mis fotos, notas y valoraciones?
Sí. Sorrel lee directamente el formato de exportación de Paprika y trae títulos, ingredientes, pasos, tiempos, categorías, enlaces de origen, las fotos, tus notas personales y tus valoraciones de estrellas. El diario de cocina que construiste es lo que más merece la pena conservar, así que se conserva.
¿Cuántas recetas puedo importar de una vez?
Toda tu biblioteca en un solo archivo. Sean treinta recetas o tres mil, exportas una vez desde Paprika y abres el único archivo en Sorrel.
¿Importar es gratis?
Sí — importar, tu biblioteca, guardar desde webs, el menú semanal y las listas de la compra son gratis para siempre, sin límite de cuántas recetas guardes.
¿Qué archivo me da Paprika?
Un archivo .paprikarecipes — el propio formato de copia de seguridad de Paprika, que creas con Exportar. Sorrel lo lee tal cual; no hay nada que convertir primero. Sorrel también importa de ReciMe.
¿Puedo irme más adelante?
Cuando quieras. Sorrel exporta tu biblioteca en JSON de Sorrel, en formato Paprika, en PDF o en un único archivo de copia de seguridad — así que tus recetas siempre son tuyas para llevártelas a otro sitio. Mudarte aquí no es quedarte atrapado.
Tráete el recetario entero.
Gratis · Importa de Paprika y ReciMe